Acidente ocorreu na Estação Kajigaya e provocou descarrilamento parcial; nenhum ferido, mas impacto afeta milhares de passageiros entre Shibuya e Kanagawa.
Uma colisão entre dois trens na noite de domingo (5) causou descarrilamento parcial e suspensão de serviços na Linha Tokyu Den-en-Toshi, que conecta Shibuya (Tóquio) à província de Kanagawa.
Apesar do impacto, ninguém ficou ferido, segundo a operadora Tokyu Railways.
Detalhes do acidente
O incidente ocorreu por volta das 23h05, na Estação Kajigaya, na cidade de Kawasaki.
Um trem local com destino a Shibuya, vindo de Chuo-rinkan, colidiu com um trem fora de operação, que estava sendo conduzido por um motorista aprendiz acompanhado de um instrutor.
O trem fora de operação havia parado fora da posição correta após receber um alerta de excesso de velocidade, deixando o último vagão invadindo os trilhos principais, onde o trem com 149 passageiros se aproximava.
Após o impacto, o trem fora de operação descarrilou parcialmente, mas todos os passageiros conseguiram desembarcar com segurança.
Abaixo, uma reportagem feita pela ANN sobre o acidente e os transtornos causados aos passageiros:
Investigações e medidas
O caso está sendo investigado pela Polícia da Província de Kanagawa e pelo Conselho de Segurança de Transporte do Japão, que enviou dois investigadores ao local.
O Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo afirmou que fornecerá orientações de segurança à Tokyu Railways após a avaliação das causas.
“Garantir a segurança no transporte é a tarefa mais vital de uma operadora ferroviária”, declarou o porta-voz do governo, Yoshimasa Hayashi.
Impacto nos passageiros
As operações entre Shibuya e Saginuma foram suspensas em ambas as direções desde o início da manhã de segunda-feira. O trecho entre Saginuma e Chuo-rinkan segue funcionando normalmente.
A Estação Tama-Plaza, em Yokohama, ficou lotada de passageiros atrasados durante o horário de pico.
“É uma situação terrível”, disse o passageiro Yoshiki Nakatsu, morador da região. “Não acho que o serviço será retomado tão cedo, e estou preocupado com a volta para casa.”
Com informações via NHK World e Mainichi Shimbun
Vídeo via ANN no YouTube
